Poesía de la autoría de Liaazhny en zapoteco y en español

lunes, 9 de mayo de 2016

Vuelve mamá




















Vuelve Mamá

¿Abuelita por qué tu cabello es de plata?
-Porque por cada año que he vivido
Dios me ha hecho inmensamente rica.
¿Abuelita y  por qué ahora usas lentes?
-Porque a través de ellos puedo ver
Tu hermosa sonrisa.
¿Abuelita por qué casi ya no oyes?
-Porque así Dios evita que escuche
Cosas que lastimen a mi corazón.
¿Y entonces porqué a veces lloras?
-Porque Dios así sana mi alma.
 Abuelita, le he preguntado a Papá
Por qué ya no vives con nosotros,
Por qué estás aquí, lejos…
-Mi amor estoy acá porque tu papi
Me ama mucho y no quiere que yo
Me ponga nerviosa con su llanto,
Con sus risas, con sus travesuras…
-No llores abuelita, te prometo que
Ya no lloraremos fuerte, ni gritaremos,
Ni haremos travesuras…pero vuelve.
El hijo que había escuchado todo,
Con los ojos inundados de lágrimas…
-Perdón Mamá por favor te ruego
VUELVE con nosotros.

Derechos reservados de autor
Elizabeth Alejandra Castillo Mtz./Liaazhny




domingo, 8 de mayo de 2016

Dos en uno


MADRE ZAPOTECA


Niña Madre


























Niña Madre

Hasta poco solías jugar,
Con muñecas, trastecitos y algo más
Tu rostro dibujaba hermosas sonrisas,
y la vida, la pasabas sin prisas.
De pronto todo cambió,
Tu carita la sonrisa perdió.
Te escondías de los demás
y ni a tu padre querías mirar.
No lograbas comprender
porqué tu cuerpo se transformaba
o porqué aquel sujeto
tu virginal cuerpo manoseaba.
Pasaron muchas lunas, el cielo se despejó,
y a tus brazos un muñequito nuevo llegó,
tu instinto maternal despertó.
La gran sonrisa volvió
y desde ese día lo defiendes
con tu propia vida.
Su sueño vigilas con cautela
de tu regazo lo alimentas
y ahora vuelves a jugar
porque sin entender porqué
A tu vida a traído felicidad.


Todos los derechos reservados
Liaazhny